«Московиты», «тибла» и иные прозвища красноармейцев, которые давали им гитлеровцы

Новость опубликована: 14.05.2019

«Московиты», «тибла» и иные прозвища красноармейцев, которые давали им гитлеровцы

«Московиты», «тибла» и иные прозвища красноармейцев, которые давали им гитлеровцы

Во время Великой Отечественной войны каждая из воюющих сторон придумывала товарищ другу различные прозвища, как правило, с презрительной окраской. Красноармейцы называли немцев “фрицами” или “гансами”. Гитлеровцы в свою очередность придумывали обидные прозвища для советских солдат.

“Красные иваны”

Самым распространенным прозвищем красноармейцев в Вермахте было “Иван”. Именовали так русских солдат немцы еще в Первую мировую войну. Германские бойцы считали, что так зовут чуть ли не всех русских поголовно. К слову, отличий между русскими и другими народами Российской империи немцы не делали, поэтому называли “иванами” и украинцев с белорусами, и даже представителей неславянских этносов.

В этом плане ничего не изменилось и в Великую Отечественную брань. Русский, татарин, эвенк — немецкому солдату, не привыкшему разбираться в многообразии национальностей, живших в СССР, гораздо проще было именовать всех красноармейцев самым распространенным русским именем.

Другие прозвища имели идеологический подтекст, к примеру, “большевики” (Bolschewiki). Большевиками “фрицы” именовали всех без разбора. Заключался красноармеец в ВКП (б) или был беспартийным — бойцов германской армии это не интересовало. Если солдат воюет за советскую власть, значит, он по определению коммунист.

Иным идеологизированным прозвищем было “красные”. Красный — цвет государственного флага СССР, такого же цвета были знамена воинских подразделений.

Нередко немцы именовали советских солдат «московитами» (Moskowiter). Слово это было в Германии хорошо знакомым, появилось оно, предположительно, в XVI веке. Так жителей Московии именовали немецкие купцы. В то время слово было абсолютно нейтральным и обозначало территориальную принадлежность. Во время Великой Отечественной среди гитлеровцев слово “московит” получило негативный, презрительный окрас.

“Руссо” и “Россо”

Участие в операциях на Восточном фронте зачислила и Италия. Бенито Муссолини, дабы показать приверженность союзу с немцами, отдал приказ об отправке крупной группировки итальянской армии в СССР. Изначально подразделение именовалось экспедиционным корпусом, а позже было переименовано в 8-ю армию.

Итальянцы принимали участие в боях на юго-восточной Украине, в том числе в Одессе и Донбассе, а затем совместно с 6-й армией Вермахта вели наступление на Сталинград. Они были разгромлены в ходе операции советских войск “Уран”, которая повергла к окружению и капитуляции немцев и их союзников.

Итальянские солдаты звали советских “руссо” или “россо”. Как и немцы, национальности СССР итальянцы не различали, потому называли всех русскими. По-итальянски — “russo”.

Другое прозвище, которое дали военнослужащие 8-й армии советским бойцам — “россо”. “Il rosso” в итальянском означает алый цвет. Слова очень похожие, поэтому были одинаково популярны у итальянских солдат. Впрочем, поскольку 8-я армия бок о бок воевали с немцами, в ходу были и “иваны”.

“Русак”

Союзницей Германии на Восточном фронте была и Финляндия. Финские войска перебеги в наступление в конце июня 1941 года. Бои велись в Заполярье, в Карелии, кроме того, армия Финляндии принимала участие в блокаде Ленинграда.

Советских бойцов военные из “страны тысячи озер” называли презрительным словом “Рюсся”. На русский его можно перевести как “русак” или “русачок”.

Изначально слово “Рюсся” было нейтральным. Приобретать негативный нюанс оно начало в связи с политикой русификации Финляндии, которую проводила царская администрация на рубеже XIX и XX веков. Окончательно плохой имидж слово приобрело после Советско-финской брани. Для финнов “Рюсся” стало грязным и порочным словом, обозначавшим “восточных варваров”.

«Тибла» и “Тыбла”

Несмотря на то, что Эстония к начину войны находилась в составе СССР, немало эстонцев сражались в составе германских оккупационных сил. Так, спецбатальон “Остланд” проводил карательные операции на Украине и в Белоруссии. В январе 1944 года по собственному приказу Адольфа Гитлера была создана 20-я эстонская дивизия СС, которая вела активные бои с наступавшими частями Красной армии в Прибалтике.

Эстонские оккупационные доли дали советским солдатам уничижительное прозвище “Тибла” (“Тыбла”), которое означало человека третьего сорта. Историки полагают, что слово возникло от русского матерного обороты.

По некоторым данным, оно появилось еще во времена гражданской войны в России, когда эстонцам приходилось взаимодействовать то с “белыми”, то с красноармейцами. В эстонском стиле матерное словосочетание трансформировалось в более привычное “тибла” и вошло в обиход.

Материал полезен?

«Московиты», «тибла» и иные прозвища красноармейцев, которые давали им гитлеровцы