О том, как бургундский рыцарь Жильбер де

Новость опубликована: 12.02.2017

О том, как бургундский рыцарь Жильбер де
О том, как бургундский рыцарь Жильбер де

О том, как бургундский рыцарь Жильбер де Ланнуа побывал в Пскове и услышал там о короле Москвы (зима 1413/1414гг.)

«Также, выехав из наименованного Великого Новгорода, чтобы увидеть
мир, я поехал на санях, под видом купца, в другой большой укрепленный город королевства и сеньории Руси, именуемый Псков (Plesco). И надо проехать тридцать немецких лье через большие леса из упомянутого Новгорода до Пскова.
Также, Псков весьма хорошо укреплен каменными стенами и башнями; и есть один очень большой замок, куда никакой истинный христианин не может взойти, чтобы не умереть. И стоит названный город в слиянии двух больших рек известных, как Мод (Moeude)* и Пскова (Plesco) и является самостоятельной сеньорией подчиненной королю Москвы (Moeusco). И во поры, когда я был там, произошла ссылка и изгнание их короля, которого я видел в великом Новгороде*. И имели русские этого города долгие волосы, спадающие на плечи. И их женщины имели круглые диадемы за головами, как у святых.»

Жильбер де Ланнуа. Путешествия и посольства.

* Река Великая, die Mode – наименование, которым ливонские немцы обозначали реку Великую у Пскова.
* Константин Дмитриевич (1389–1434), восьмой сын Дмитрия Ивановича Московского. В 1406–1408 и 1411–1414 гг. князь в Пскове.


Ответить