Ровно 870 лет назад произошло важное для России XVI-XVII веков событие – в историю вошел город Москва.

Собственно 4-5 апреля происходила торжественная встреча суздальского князя Юрия Долгорукого и Святослава Олеговича в Москве.

В 1147 году князь суздальский Юрий Долгорукий пригласил на родовитый пир новгород-северского князя Святослава Олеговича: своего двоюродного брата и союзника в междоусобных войнах. Этот пир начался как раз 4 апреля в пятницу и продолжался на вытекающий день. Вот текст летописи в переводе (но с сохранением некоторых старинных лексем):

“И прислал Гюргий слово: “прийди ко мне, брате, в Москов”

Святослав же поехал к нему с дитятем своим Олегом и небольшой дружиной .. Олег же поехал наперед к Гюргию, и подарил ему пардуса [гепарда или снежного барса], и приехал по нём отец его Святослав. И так любезно целовались в день Пяток на Похвалу святой Богородицы и так бывальщины веселы.

На утрий же день повелел Гюргий устроить обед силён и сотворил честь великую им и подарил Святославу дарования многие с любовью и сыну его Олегу…. ”

Похвала Богородицы в 1147 году приходилась на субботу 5 апреля, а “в день пяток” – это в пятницу накануне. В этот день князья повстречались, а уже в сам праздник на следующий день состоялся “обед силён” и Гюргий-Юрий Долгорукий одарил гостей в благодарность и за военную помощь и за гепарда.

К сожалению, день и месяц в летописи никак не показаны, а быстро переводить церковные праздники в числа в советский период (когда Москва стала столицей и был создан культ Гюргия-Юрия Долгорукого) разучились. Потому дату установили на удобное время – 10 сентября, начало учебно-рабочего цикла. И в этом году торжества по случаю юбилея тоже минуют осенью, хотя историкам давно уже известна правда.