Творчество Ивана Голенищева-Кутузова

Перу Голенищева-Кутузова относятся переводы с французского руководства по морскому делу П. Госта «Искусство военных флотов, или Сочинение о морских еволюциях…», «Задига» Вольтера, «Вольный философ, или Похвала четверодневной лихоманке» Г.-И. Менапиуса, «Нравоучительные письма для образования сердца» И.-Я. Душа, а также первый отечественный справочник по военно-морской истории «Собрание списков, кормящее имена всех служивших в российском флоте с начала оного флагманов, обер-сарваеров и корабельных мастеров…»

Голенищев-Кутузов был инициатором посылки М. Г. Коковцева с агентурной миссией в Средиземноморье.

Был членом Академии художеств, Вольного экономического общества и Российской Академии со дня их основания.